{"id":4441,"date":"2025-09-12T14:34:13","date_gmt":"2025-09-12T11:34:13","guid":{"rendered":"https:\/\/dmdwarrior.com\/?p=4441"},"modified":"2026-03-19T10:40:49","modified_gmt":"2026-03-19T07:40:49","slug":"ankle-foot-orthosis-afo-in-duchenne-muscular-dystrophy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dmdwarrior.com\/es\/ankle-foot-orthosis-afo-in-duchenne-muscular-dystrophy\/","title":{"rendered":"\u00d3rtesis de tobillo y pie (AFO) en la distrofia muscular de Duchenne (DMD): beneficios, usos y consejos de cuidado"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Los dispositivos de \u00f3rtesis de tobillo y pie (AFO) son fundamentales para ayudar a las personas con distrofia muscular de Duchenne (DMD) a controlar las dificultades de movilidad.<\/strong> Dada la debilidad muscular asociada con esta condici\u00f3n progresiva, particularmente en las extremidades inferiores, los AFO ofrecen un apoyo crucial al mejorar la capacidad de caminar, preservar la alineaci\u00f3n de las articulaciones y mitigar los riesgos de contractura. <strong>Este art\u00edculo profundiza en la definici\u00f3n y la importancia de los AFO en el \u00e1mbito de la distrofia muscular de Duchenne, explicando su aplicaci\u00f3n, beneficios y consideraciones de comodidad.<\/strong> Ya sea padre, cuidador o profesional de la salud, comprender la funci\u00f3n de las AFO en Duchenne es fundamental para tomar decisiones de atenci\u00f3n informadas y obtener mejores pron\u00f3sticos. <a href=\"https:\/\/dmdwarrior.com\/es\/what-is-duchenne\/\" target=\"_blank\" data-type=\"post\" data-id=\"588\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00bfQu\u00e9 es Duchenne?<\/a> \u2013<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Tabla de contenido<\/h2><nav><ul><li><a href=\"#what-is-ankle-foot-orthosis-afo-in-duchenne-muscular-dystrophy\">\u00bfQu\u00e9 es la \u00f3rtesis de tobillo y pie (AFO) en la distrofia muscular de Duchenne?<\/a><\/li><li><a href=\"#using-ankle-foot-orthosis-afo-in-duchenne\">Uso de la ortesis de tobillo y pie (AFO) en la distrofia muscular de Duchenne<\/a><ul><li><a href=\"#why-use-af-os-in-duchenne\">\u00bfPor qu\u00e9 utilizar AFO en pacientes con Duchenne?<\/a><\/li><li><a href=\"#benefits-of-using-af-os-in-duchenne\">Beneficios del uso de AFO en la distrofia muscular de Duchenne<\/a><\/li><li><a href=\"#when-are-af-os-introduced\">\u00bfCu\u00e1ndo se utiliza un AFO?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#faq-about-ankle-foot-orthosis-afo-in-duchenne\">Preguntas frecuentes sobre la ortesis de tobillo y pie (AFO) en Duchenne<\/a><ul><li><a href=\"#1-at-what-age-do-boys-with-duchenne-start-using-af-os\">1. \u00bfA qu\u00e9 edad los ni\u00f1os con Duchenne comienzan a utilizar AFO?<\/a><\/li><li><a href=\"#2-are-af-os-painful-or-uncomfortable-to-wear\">2. \u00bfLos AFO son dolorosos o inc\u00f3modos de usar?<\/a><\/li><li><a href=\"#3-can-af-os-help-my-child-walk-longer\">3. \u00bfPueden los AFO ayudar a mi hijo a caminar por m\u00e1s tiempo?<\/a><\/li><li><a href=\"#4-is-it-necessary-to-wear-af-os-all-day\">4. \u00bfEs necesario usar AFO todo el d\u00eda?<\/a><\/li><li><a href=\"#5-can-af-os-be-worn-with-regular-shoes\">5. \u00bfSe pueden usar los AFO con zapatos normales?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#informative-stretching-videos\">V\u00eddeos informativos de estiramientos<\/a><\/li><li><a href=\"#final-thoughts\">Reflexiones finales<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"what-is-ankle-foot-orthosis-afo-in-duchenne-muscular-dystrophy\">\u00bfQu\u00e9 es la \u00f3rtesis de tobillo y pie (AFO) en la distrofia muscular de Duchenne?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una \u00f3rtesis de tobillo y pie (AFO) es un tipo de dispositivo ortop\u00e9dico com\u00fanmente utilizado para sostener el tobillo y el pie en personas con afecciones musculares o neurol\u00f3gicas. <strong>En la distrofia muscular de Duchenne (DMD), un trastorno neuromuscular progresivo que causa debilidad muscular, los AFO desempe\u00f1an un papel vital en el control de la movilidad y la prevenci\u00f3n de complicaciones a medida que la enfermedad progresa.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La distrofia muscular de Duchenne afecta principalmente a varones y suele provocar la p\u00e9rdida de la capacidad de caminar al comienzo de la adolescencia. A medida que los m\u00fasculos de las extremidades inferiores se debilitan, especialmente en las pantorrillas y los muslos, se ven afectados el equilibrio, la marcha y la alineaci\u00f3n articular. En estos casos, una ortesis de distrofia muscular (AFO) resulta beneficiosa. Ofrece estabilidad, mantiene la alineaci\u00f3n articular e incluso puede ayudar a retrasar la aparici\u00f3n de contracturas (rigidez de m\u00fasculos o tendones).<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"using-ankle-foot-orthosis-afo-in-duchenne\">Uso de la ortesis de tobillo y pie (AFO) en la distrofia muscular de Duchenne<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"why-use-af-os-in-duchenne\">\u00bfPor qu\u00e9 utilizar AFO en pacientes con Duchenne?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los AFO en Duchenne generalmente se recetan para dos prop\u00f3sitos principales:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Estiramiento nocturno (AFO est\u00e1ticos):<\/strong><br><strong>Estos AFO se usan durante el sue\u00f1o para prevenir o retrasar contracturas, especialmente en el tend\u00f3n de Aquiles.<\/strong> Ayudan a mantener el pie en una posici\u00f3n neutra, estirando suavemente los m\u00fasculos y tendones.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Soporte diurno (AFO din\u00e1micos o con bisagras):<\/strong><br><strong>Se pueden utilizar durante la marcha para mejorar la marcha, aumentar la estabilidad y reducir la fatiga.<\/strong> Sin embargo, el uso diurno es menos com\u00fan en las etapas ambulatorias (de marcha) de la DMD, ya que los AFO pueden restringir los patrones de marcha compensatorios en los que conf\u00edan estos ni\u00f1os.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"benefits-of-using-af-os-in-duchenne\">Beneficios del uso de AFO en la distrofia muscular de Duchenne<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Posicionamiento mejorado del pie y el tobillo<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Reducci\u00f3n del riesgo de contracturas<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mayor comodidad durante el sue\u00f1o<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mejor equilibrio y postura<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Progresi\u00f3n m\u00e1s lenta de las deformidades articulares<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"when-are-af-os-introduced\">\u00bfCu\u00e1ndo se utiliza un AFO?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los AFO generalmente se introducen cuando un ni\u00f1o con Duchenne comienza a mostrar signos de:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Caminar de puntillas<\/li>\n\n\n\n<li>Tensi\u00f3n del tend\u00f3n del tal\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>Ca\u00edda del pie<\/li>\n\n\n\n<li>P\u00e9rdida de rango de movimiento en el tobillo<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los ortesistas, fisioterapeutas y especialistas neuromusculares trabajan juntos para evaluar el momento y el tipo de AFO adecuados para prescribir, garantizando que se ajusten a las capacidades funcionales actuales del ni\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"faq-about-ankle-foot-orthosis-afo-in-duchenne\">Preguntas frecuentes sobre la ortesis de tobillo y pie (AFO) en Duchenne<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"1-at-what-age-do-boys-with-duchenne-start-using-af-os\">1. <strong>\u00bfA qu\u00e9 edad los ni\u00f1os con Duchenne comienzan a utilizar AFO?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No hay una edad espec\u00edfica. Los AFO suelen introducirse cuando la rigidez o debilidad muscular empieza a afectar la posici\u00f3n del tobillo, generalmente entre los 3 y los 10 a\u00f1os, aunque var\u00eda seg\u00fan la persona.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"2-are-af-os-painful-or-uncomfortable-to-wear\">2. <strong>\u00bfLos AFO son dolorosos o inc\u00f3modos de usar?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los AFO bien ajustados no deber\u00edan causar dolor. Al principio, puede que haya un periodo de adaptaci\u00f3n, pero las molestias suelen solucionarse personalizando el ajuste o a\u00f1adiendo acolchado.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"3-can-af-os-help-my-child-walk-longer\">3. <strong>\u00bfPueden los AFO ayudar a mi hijo a caminar por m\u00e1s tiempo?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si bien las AFO pueden facilitar la marcha y mejorar la mec\u00e1nica de la marcha en algunos ni\u00f1os, no curan la afecci\u00f3n ni previenen la p\u00e9rdida de la deambulaci\u00f3n. Pueden ayudar a reducir la fatiga y mejorar el equilibrio en las primeras etapas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"4-is-it-necessary-to-wear-af-os-all-day\">4. <strong>\u00bfEs necesario usar AFO todo el d\u00eda?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No siempre. Muchos ni\u00f1os con Duchenne solo usan AFO por la noche para prevenir contracturas. El uso diurno depende de las necesidades individuales y de las recomendaciones del equipo m\u00e9dico.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"5-can-af-os-be-worn-with-regular-shoes\">5. <strong>\u00bfSe pueden usar los AFO con zapatos normales?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00ed. Los AFO est\u00e1n dise\u00f1ados para calzado ancho o con calzado ortop\u00e9dico. Es fundamental elegir calzado con plantillas extra\u00edbles y cierres ajustables para mayor comodidad y sujeci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"informative-stretching-videos\">V\u00eddeos informativos de estiramientos<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vea los videos enlazados a continuaci\u00f3n para ver algunos estiramientos recomendados. Estos fueron realizados por PTC Therapeutics y filmados en el Hospital Infantil de Leeds.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/DCWk1W9H348\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Estiramiento de pantorrilla, pie y tobillo<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/Q6QFg1VRA20\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Usando una cu\u00f1a de pie<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/FbwSXq_k9e8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Estiramiento del flexor de la cadera<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/qg9XTzmL50o\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Estiramiento del abductor de cadera\/banda iliotibial<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/KEF2hr3SGpA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Estiramiento de rodilla\/isquiotibiales<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/8NZoeXYjslw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Estiramiento de codo, mu\u00f1eca y mano.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/f_CG20IvrZQ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Autoestiramiento de mu\u00f1ecas y manos<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1s informaci\u00f3n: <a href=\"https:\/\/www.parentprojectmd.org\/video-category\/physical-therapy-seires\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Serie de fisioterapia<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"final-thoughts\">Reflexiones finales<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Las ortesis de tobillo y pie (AFO) son una herramienta valiosa en el tratamiento de la distrofia muscular de Duchenne, especialmente cuando se utilizan en la etapa adecuada de la enfermedad.<\/strong> Ya sea que se usen durante la noche para prevenir contracturas o durante el d\u00eda para ayudar a caminar, los AFO pueden mejorar la calidad de vida y retrasar las complicaciones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si est\u00e1 considerando usar AFO para su hijo con Duchenne, consulte con un especialista neuromuscular, un ortesista o un fisioterapeuta. Una evaluaci\u00f3n personalizada garantiza el mejor ajuste y funci\u00f3n, adaptados a las necesidades cambiantes de su hijo.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ankle Foot Orthosis (AFO) devices are pivotal in assisting individuals with Duchenne Muscular Dystrophy (DMD) in managing mobility difficulties. Given the muscle weakness associated with this progressive condition, particularly in the lower extremities, AFOs offer crucial support by enhancing walking ability, preserving joint alignment, and mitigating contracture risks. This piece delves into the definition and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4445,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[563],"tags":[417,416,379,418],"class_list":["post-4441","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-care-guidelines","tag-afo-for-duchenne-muscular-dystrophy","tag-ankle-foot-orthosis","tag-dmd-care","tag-night-afos-in-duchenne"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dmdwarrior.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dmdwarrior.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dmdwarrior.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmdwarrior.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmdwarrior.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4441"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dmdwarrior.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4441\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmdwarrior.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dmdwarrior.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmdwarrior.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4441"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmdwarrior.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4441"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}